Google 看那些走进词典的荣耀

Google走进了据称是世界上最权威英语词典之一的《韦氏大学词典》。当然，该词典不是把Google当成一个搜索引擎公司，而是当做动词收录进来，意指“在网络上搜索”。Google公司的老板有理由为此感到高兴——一个公司创造了一个通用的词语，它的意义就已经超越了经济层面。不过，笔者还是有些保守地评价这一行为。

假如Google公司倒闭了，人们在网络上搜索的时候，还会说“我要Google一下”吗？想当年，人们把上网当成一种炫耀，当时最有名的门户网站是Yahoo，于是人们问候的时候就说“你yahoo了吗？”可现在，谁还会这样问候呢？当百度在中国崛起，有些人搜索的时候也会说“百度”一下。可见，作为动词的Google的地位是不那么稳定的。那么，《韦氏大学词典》是不是就显得有些操之过急？甚至，人们还可能疑心，Google公司是不是把广告找上了词典，正如他们也把付钱的信息放到搜索页面的前面那样。

这是因为我们看多了收费地图广告，商业性质的地图公司向那些需要把名称或地址标示到地图上的大厦或公司收费，有时，城市中一些重要的学校、医院、公厕因为没有付钱，就从地图上消失了。这样的地图自然缺乏公信力。当然，如果我们也这样揣测《韦氏大学词典》就有些不厚道。

其实笔者也认同文化和习俗总是在变化，语言词汇也在与时俱进，国内的汉语词典也在每次再版时更新一些词语。在这个互联网时代，网络词语正在对传统的规范性语言词汇构成威胁，对此有赞同的，也有反感和反对的，有的地方就曾经出台了不允许滥用网络语言的规定。无论如何，习俗的力量往往是巨大的，假如网络生活构成了越来越多人新的生活习惯，网络习俗也就会反过来改变传统生活，说不定有一天，人们要对某件事情表示赞成的时候，不用“同意”这个词语，而使用“顶”，遇到这个情况，人们也不得不入网随俗。

回到Google变成动词的命运来说，“Google”要取代“搜索”成为一个常用词语，需要Google公司持久的生命力和影响力。词语的生成往往可以溯源，而从一个公司名称衍生出来的词语却未必受欢迎。比如，我们是否可以用“QQ”替换“网络聊天”（“QQ了吗”也曾经成为一些年轻人的问候话语）？或者用茅台、XO代替“喝酒”？这类替换更适合作为一种生动的修辞手法，而不是把这种修辞上的运用当成习惯用语。

《韦氏大学词典》收录Google的正面意义在于，它再一次证明了创新的力量。Google创造了网络搜索的技术，同时也创造了一种网络生活方式，它带来多大的价值，就会获得多大的认同。正如人们把那些历史伟人印到钞票上，或者用他们的名字命名街道、城市和星辰，这是一种表达纪念和敬意的方式。